Ruotsalainen Aftonbladet kertoo verkkosivuillaan, että suomalaiset rauhanturvaajat lähtevät Afganistanista, koska ovat väsyneitä ja kärsivät koti-ikävästä.
"Afganistanissa olosta tuli hyvin raskasta suomalaisille sotilaille", ruotsalaislehti kertoo.
Lehti raportoi, että vaikka presidentti Tarja Halonen on luvannut, että suomalaiset jäävät Afganistaniin, sotilaat haluavat palata kotiin – ja heidät korvataan "rohkeammilla" ruotsalaisilla.
Jutussa lainataan puolustusministeri Jyri Häkämiestä (kok), joka sanoo, että Afganistanin vaalien toisen kierroksen kannalta suomalaisten kotiuttamisella ei ole merkitystä, sillä Ruotsi lähettää korvaavan määrän omia rauhanturvaajiaan tilalle.
"Väsyneet suomalaiset sotilaat korvataan ruotsalaisilla", lehti otsikoi. Toinen otsikko kuuluu: "Suomalaiset sotilaat: Haluamme kotiin".
Lehden mukaan kyseessä on kova isku suomalaista kansanluonnetta vastaan. Jutussa todetaan, että suomalaiset ovat oppineet äidinmaidossa vuodesta
1945 lähtien, että suomalaiset miehet ovat vahvoja ja kovanaamaisia toisin kuin ruotsalaiset, jotka ovat arkoja ja pehmeitä.
Jutun on kirjoittanut suomenruotsalainen kirjailija-toimittaja Staffan Bruun.
Afganistanin vaaleja valvomaan on lähetetty sadan suomalaisen rauhanturvaajan joukko. Hämmennys lisäjoukkojen kotiintulosta alkoi, kun sekä presidentti Tarja Halonen että ulkoministeri Alexander Stubb antoivat aiemmin tällä viikolla ymmärtää, lisäjoukot jäävät turvaamaan myös 7. marraskuuta järjestettävää presidentinvaalien toista kierrosta. Joukko kotiutetaan kuitenkin jo lokakuussa, alkuperäisen suunnitelman mukaan.
